「Dead Space」関連Q&A

Q.この英語を和訳してください。お願いします!! ()内もできれば、...

この英語を和訳してください。お願いします!! ()内もできれば、教えてください!!Most of our dreams have one characteristic in common:they do not follow the laws of logic that govern our waking thought. The categories of space and time are neglected. People who are dead, we see alive; events which we watch in the present, occurred many years ago. We dream of two events as occurring simultaneouly when in reality they could not possibly occur (1). We pay just as little attention to the laws of space. It is simole for us to move to a distant place in an instant, to be in two places at once, to fuse two persons into one, or to have one person suddenly be changed into another. Indeed, in our dreams we are the creators of a world where time and space, which limit all the activities of our body, have no power. Another odd thing about our dreams is that we think of events and persons we (2) for years, and whom, in the waking state, we would never have remembered. Suddenly they appear in the dream as acquaintances whom we had thought of many times. In our sleeping life, we seem to tap the vast store of experience and memory which in the daytime we do not know exists. Yet, (3) all these strange qualities, our dreams are real to us while we are dreaming; as real as any experience we have in our waking life. There is no “as if” in the dreams.

A.まず、( )のなかです。1 though2 have forgotten3 despiteです。訳は次のとおり、 我々の夢のほとんどは、共通したひとつの特徴がある。 (それは)我々の覚醒時の思考を支配している論理的法則に従わないということである。空間と時間の範囲は無視されている。死んだ人を生きていると見、何年も前に起きたことを現在起こっているとして見る。これは現実には起こりえないことだが、二つのことがらが同時に起こっていることをみる。 空間の法則いに注意を払うことはほとんどない。空間や時間を越えて移動することは簡単であるし、一度に二箇所の場所に存在することもでき、二人の人をひとりに溶け込ませることもできるし、一人のひとを瞬時にして他人に変えることもできる。実際のところは、我々は、夢のなかでは、世界の創造主であり、そこでは、我々の身体による行動のすべてを制限している時間と空間がまったくの効力をもたない。もうひとつの我々の夢における不可思議なことは、我々が覚醒しているときには、思い出すことのない、もう何年も(わすれていた)できごとや人のことを思うということである。突然彼らは、もう何度も思っていた知人として夢のなかにあらわれる。 我々はねむっているあいだは、覚醒時には存在していることさえ知らない、巨大な経験と記憶の貯蔵を開けているように思われる。 とはいえ、これらのすべての不可思議な性質にもかかわらず、我々が夢をみているあいだは、覚醒時に経験しているものと同じように現実的である。 夢においては、”あたかも”ということはないのである。

新着の質問を見る

Q.Xbox360のゲームでDEAD SPACE や BIOHAZARD みたいなゲームを探してるんです...

Xbox360のゲームでDEAD SPACE や BIOHAZARD みたいなゲームを探してるんですが、なにかないでしょうか?

A.DEAD SPACE2(未発売DEAD RISINGDEAD RISING2(未発売レフト4デッドレフト4デッド2すいません、只ゾンビ物を集めただけです・・

Q.ひとつの本体とテレビを使い、コントローラ2個を使用して遊ぶ。(画面分割)...

ひとつの本体とテレビを使い、コントローラ2個を使用して遊ぶ。(画面分割)が出来るソフト全て教えて下さい。(全てXbox360ソフト)・オーバーロード:魔王サマ復活ノ時・・エースコンバット6 解放への戦火・・ロスト プラネット コロニーズ・ ・レフト4デッド2・デッドライジング・・ビューティフル塊魂・・PROTOTYPE〔北米、アジア版〕・・Fallout 3・・FABLE II(フェイブル2)・・FIFA 09 ワールドクラスサッカー ・・PGR3-プロジェクト ゴッサム レーシング 3- ・・ FULL AUTO ・・Dead Space(輸入版:アジア) ・・TUROK(テュロック) ・・エンド ウォー ・・アクアゾーン ・・地球防衛軍3・・あつまれ!ピニャータ ・・ファー クライ 2・・インフィニット アンディスカバリー・・ヴァンパイアレイン・・ラスト レムナント ・・真・三國無双5・ .

A.知ってる限りでは・レフト4デッド2・ビューティフル塊魂・ FULL AUTO・地球防衛軍3・真・三國無双5ができて・デッドライジング・PROTOTYPE〔北米、アジア版〕・Fallout 3・Dead Space(輸入版:アジア)・TUROK(テュロック) ・ファー クライ 2・ヴァンパイアレイン・ラスト レムナント ができませんおせっかいかもしれませんが分割プレイができるゲームで個人的なおすすめは・SplinterCell:Conviction・RedFaction:Guellira・Call of Duty Warld at War・鉄拳6っていうか格ゲー全般中身は自分で調べてください気に入らなかったらスマン

Q.Dead Spaceの北米版について北米版は日本のXBOXだと出来ないと言うのを見ま...

Dead Spaceの北米版について北米版は日本のXBOXだと出来ないと言うのを見ました!字幕が英語なら大体分かるので北米版が欲しいのですが本当に動かないのでしょうか?教えてください

A.360の北米版(廉価版)持ってます。全クリしました。でもアジア版お勧めします。ちなみに私がこれをAmazonで買った時は『北米版ですが日本のXbox360で起動出来ます』という注意書きがありました。

Q.DEAD SPACEのチャプター7をやっているのですが、今後に向けておすすめ武器...

DEAD SPACEのチャプター7をやっているのですが、今後に向けておすすめ武器はありますか?今はプラズマカッターとリッパーを強化して使ってます。 効率のいい使い方、強化の仕方も教えて頂ければありがたいです。

A.トロフィーに「プラズマカッターのみでゲームクリア」の項目があるように、カッターは万能です。プラズマカッター一本でゲームはクリア可能です。単体の敵ならカッターで十分ですが、複数の敵に囲まれた時にラインガンを、威力こそ低めでも広い攻撃範囲と吹き飛ばし効果でswarmのような小型、群れ系の敵を一網打尽にできるフォースガンはオススメ。特にguardianのいやらしい触手を細かいエイムなしで一気に潰せるのは便利。あっちこっち武器を強化すると結局微妙な性能になってしまうので、2、3種類に限定して強化するといいです。

Q.ひとつの本体とテレビを使い、コントローラ2個を使用して遊ぶ。(画面分割)...

ひとつの本体とテレビを使い、コントローラ2個を使用して遊ぶ。(画面分割)が出来るソフト全て教えて下さい。(全てXbox360ソフト)・オーバーロード:魔王サマ復活ノ時・・エースコンバット6 解放への戦火・・ロスト プラネット コロニーズ・ ・レフト4デッド2・デッドライジング・・ビューティフル塊魂・・PROTOTYPE〔北米、アジア版〕・・Fallout 3・・FABLE II(フェイブル2)・・FIFA 09 ワールドクラスサッカー ・・PGR3-プロジェクト ゴッサム レーシング 3- ・・ FULL AUTO ・・Dead Space(輸入版:アジア) ・・TUROK(テュロック) ・・エンド ウォー ・・アクアゾーン ・・地球防衛軍3・・あつまれ!ピニャータ ・・ファー クライ 2・・インフィニット アンディスカバリー・・ヴァンパイアレイン・・ラスト レムナント ・・真・三國無双5・

A.Xbox360公式サイトのソフトウェア紹介ページで、『オフライン プレイヤー数』が"1-2"になっていればそうです。こんな大量に聞くぐらいなら、自分で調べましょう。http://www.xbox.com/ja-JP/default.htm

その他の質問&解答を見る

「Dead Space」の評価・レビュー

このゲームの評価 管理者のコメント

購入者85人の評価は5.0点

★★★★★

このゲームをプレイした人はみんな満足していますね。ここまで評価されているところを見るとこのゲームは購入しても後悔しないと思います! ゲーム詳細を見る

危うくスペースホラーゲームの傑作をやらずにこのまま生きて行く所でした

投稿日:2010-08-15

★★★★★

今頃やりました。
「どうせグロい事だけでしょ?何をそんな…」
…はい。完全に間違っていました。
誤解でした。自分の認識力不足でした。
関係者の方、この作品を愛してやまない方、本当に深くお詫びします。

それは、作品に厚みを加える為の一要因でしかありませんでした。

圧倒的に計算され丁寧に作り込まれた世界観。恐怖感。ゲーム性。

他と自分としては較べるのは好きではありませんが、
購入を考えてい... すべて読む

デッドスペース最高!!

投稿日:2010-07-29

★★★★★

前、買ったのですが飽きてしまい売ってしまいました。
ですが、またやりたくなり再度購入!
やっみると…相変わらずグロかったです
久しぶりにやったので
操作や次に行く場所等
分かりませんでしたが
モニターがすべて教えてくれます。
ロケーターという動作を使い、次の場所や目標までスラスラ行く事が出来ます。
英語等が分からなくてもゲームは出来るので安心です。このゲームを見たら是非、購入しましょう!! すべて読む

最怖ホラーFPS!

投稿日:2010-06-20

★★★★★

巨大な宇宙船という閉ざされた空間の中で繰り広げられる未知なるエイリアンとの攻防…なのだが、いちいち怖い演出が見事。次の場所へ向かう扉を開ける度に銃を構えている自分…まるでバイオ1の様だ。通路を通るときに、聴こえる不気味な断末魔と暗い先に感じる何者かの気配…まるでエイリアン1の様だ。以外だったのがスーツのグレードアップや武器のバリエーションの豊富さと武器の改造ができ、様々なスキルをパワーアップ... すべて読む

2008年10月発売から1年8ヶ月

投稿日:2010-06-11

★★★★☆

続編の「Dead Space 2」(海外版)が、2010年12月31日・PS3・Xbox360・PC・同時発売予定となっており、海外のサイトでは、予約販売が、開始されています。ちなみにPC版が、一番安く50ドルしません。
1年8ヶ月経って、Xbox360の廉価版(2600円程度)も発売されていますし限られた台数にしかインストール出来ないのとスパイウエアみたいなのが強制的にインストールされると... すべて読む

敵わんなこりゃ

投稿日:2010-06-02

★★★★★

うん。日本のゲームは敵わんわ(;'д`)
とあるサイトで『最強に怖いゲーム』と言われてたので即購入!難易度ノーマルで一人で暗い部屋でヘッドフォンでしてみて下さい。Sの自分にはとても耐えられない恐怖や驚かされた屈辱で投げそうになります(`ε')
エイリアンなのか感染する寄生虫なのかよくわからないけど上や下、左右、前後に気を配りフェイント(襲って来ないで消える→後ろから突然)や死んだフリをする化... すべて読む

「Dead Space」の評価・レビューをもっと見る

「Dead Space」関連動画・ムービー一覧

Deadspace glitch reverse r... 再生回数:17 評価:☆☆☆☆☆
The GazettE 【黒執事】 vs... 再生回数:910 評価:★★★★★
【PV】 Dead Space 2 - Game... 再生回数:9 評価:☆☆☆☆☆
BAN LIST!!!!!!!!!!!!!!!!!!... 再生回数:58 評価:☆☆☆☆☆
アイザック散る 再生回数:16 評価:☆☆☆☆☆
Dead space 再生回数:20 評価:☆☆☆☆☆
Long Distance Calling - Bu... 再生回数:1043 評価:★★★★★
【No,37】妻を求めて何マイル... 再生回数:2473 評価:★★★★★
「DEAD END」 JEAN&BIRDY コ... 再生回数:368 評価:★★★★★
Dead Space Impossible CP-X... 再生回数:6 評価:☆☆☆☆☆
Long Distance Calling - Th... 再生回数:876 評価:★★★★★
Dead Space Impossible CP-X... 再生回数:5 評価:☆☆☆☆☆
Dead Space Chapter6 再生回数:25 評価:☆☆☆☆☆
DEAD SPACE 適当インプレ2 再生回数:17 評価:☆☆☆☆☆
DEAD SPACE適当インプレ 再生回数:21 評価:☆☆☆☆☆
Re: 【No,37】Sでビビリな俺... 再生回数:31 評価:☆☆☆☆☆
Dead Space Impossible CP-I... 再生回数:19 評価:☆☆☆☆☆
Dead Space Impossible CP-V... 再生回数:15 評価:☆☆☆☆☆
Long Distance Calling - Th... 再生回数:1257 評価:★★★★☆
Dead Space Impossible CP-V... 再生回数:7 評価:☆☆☆☆☆

「Dead Space」の全ての動画を見る

「Dead Space」関連ブログ-バックナンバー

「Dead Space」の全てのブログを見る